1
00:00:00,000 --> 00:00:00,677
নিম্নলিখিত প্রোগ্রামে রয়েছে
শক্তিশালী ভাষা এবং হিংস্র দৃশ্য।

2
00:00:15,957 --> 00:00:18,076
দুটি ব্রিটিশ
গোয়েন্দা কর্মকর্তা

3
00:00:18,077 --> 00:00:20,116
বুদাপেস্ট থেকে গত রাতে পৌঁছেছেন।

4
00:00:20,117 --> 00:00:23,436
আমি ভাবছিলাম আপনার লোকেরা যদি পারে
তাদের সম্পর্কে কিছু করতে সক্ষম হবেন?

5
00:00:23,437 --> 00:00:24,876
আপনি কি আমাকে আমার সাহায্য চাইছেন?

6
00:00:24,877 --> 00:00:27,356
নেমে যাও! নেমে যাও!

7
00:00:27,357 --> 00:00:29,756
কেউ তাদের পথ ছাড়ছে
আমাকে চেষ্টা করে হত্যা করতে।

8
00:00:29,757 --> 00:00:32,876
তুমি আমার বাড়িতে!
আমার যা জানা দরকার তা আমাকে বলুন।

9
00:00:32,877 --> 00:00:35,156
বা আপনি মারা যান।

10
00:00:35,157 --> 00:00:37,276
জর্জ হ্যান্ডস
তিনি একটি স্নিপার হোয়াটসঅ্যাপ গ্রুপ চালান।

11
00:00:37,277 --> 00:00:41,117
আমাকে ঠিকানা পাঠ্য। আমি নিজেই যাব।
আমি তিল নই, আপনি জানেন।

12
00:00:42,117 --> 00:00:44,476
আপনি কি শট করতে পারতেন?

13
00:00:44,477 --> 00:00:46,276
একটি লোক আছে।
আলেকজান্ডার ডুগান।

14
00:00:51,037 --> 00:00:53,676
1800 থেকে
পুরো বিল্ডিংটি লক হয়ে গেছে।

15
00:00:53,677 --> 00:00:55,396
কেউ ভিতরে বা বাইরে যায় না।

16
00:01:02,957 --> 00:01:05,596
নদী সবকিছু পরিবর্তন করতে চলেছে।

17
00:01:05,597 --> 00:01:07,396
তোমাকে চুদো, অত্যাচারী!

18
00:01:10,517 --> 00:01:12,756
তিনি এখানে কোথাও আছেন।
সমস্ত প্রস্থান লক।

19
00:01:12,757 --> 00:01:14,036
পিটার?

20
00:01:14,037 --> 00:01:16,477
আপনি একজন ভাল লোকের মুখ পেয়েছেন, রাসমাস।

21
00:02:12,077 --> 00:02:16,156
যৌগের ভিতরে লক্ষ্য।

22
00:02:16,157 --> 00:02:18,596
পরিসীমা 1,400।

23
00:02:18,597 --> 00:02:20,076
1,400।

24
00:02:20,077 --> 00:02:22,397
বাতাস ...

25
00:02:23,837 --> 00:02:25,837
0.5।

26
00:02:26,877 --> 00:02:28,877
এটা প্রেরণ।

27
00:02:29,957 --> 00:02:31,236
এটা তিনি না।

28
00:02:31,237 --> 00:02:34,476
এটি প্রেরণ করুন এবং আসুন চোদা
- এখানে বাইরে।
- না, তার দাড়ি সাদা।

29
00:02:34,477 --> 00:02:36,756
কেউ পাত্তা দেয় না, দুগ্গান।
কেউ চোদা দেয় না!

30
00:02:36,757 --> 00:02:38,676
কেবল তাকে ফেলে দিন যাতে আমরা পেতে পারি
এই চোদার বাইরে

31
00:02:38,677 --> 00:02:40,756
এটাই তিনি, গ্যারি।

32
00:02:43,157 --> 00:02:46,037
লক্ষ্য থেকে লক্ষ্য।
এটি লক্ষ্য ছিল না।

33
00:02:47,717 --> 00:02:49,437
সে চলে গেছে।

34
00:02:54,077 --> 00:02:57,476
আমাদের আর কতক্ষণ অপেক্ষা করতে হবে?

35
00:02:57,477 --> 00:02:59,557
যতক্ষণ লাগে ততক্ষণ।

36
00:03:01,877 --> 00:03:04,116


37
00:03:04,117 --> 00:03:08,597
♪ কখনও ফুল ফোটে না এবং দিনটি দেখতে পাবেন না

38
00:03:10,237 --> 00:03:12,396
♪ কিছু ফুল

39
00:03:12,397 --> 00:03:17,117
♪ ইচ্ছামত সন্তুষ্ট
তাদের জীবন দূরে

40
00:03:18,877 --> 00:03:22,556
♪ কিছু উঠতে পারে

41
00:03:22,557 --> 00:03:26,516
♪ এবং কিছু পড়তে পারে

42
00:03:26,517 --> 00:03:28,836
♪ তবে কেবল

43
00:03:28,837 --> 00:03:30,477
♪ আপনি পারেন

44
00:03:31,437 --> 00:03:32,996
♪ কখনও

45
00:03:32,997 --> 00:03:35,196
♪ আমাকে সত্য দেখুন

46
00:03:35,197 --> 00:03:37,196
♪ সুতরাং, শুধুমাত্র

47
00:03:37,197 --> 00:03:41,116
♪ আপনি তাদের বলতে পারেন

48
00:03:41,117 --> 00:03:46,277
♪ এই আমি কে

49
00:03:49,397 --> 00:03:53,436
♪ এই আমি কে!

50
00:03:53,437 --> 00:03:55,196
♪ কোন মিথ্যা

51
00:03:55,197 --> 00:03:57,836
♪ জানুন

52
00:03:57,837 --> 00:04:01,957
♪ এই আমি কে ♪

53
00:04:03,197 --> 00:04:06,156
'বিশদ এখনও নকল
যা আছে তা অনুসরণ করে

54
00:04:06,157 --> 00:04:09,116
একটি হত্যার প্রচেষ্টা
উললে ড্যাগ চার্লসে ... '

55
00:04:11,157 --> 00:04:13,916
এটা লিওনোরা।
ঠিক আছে, তাকে স্পিকার ফোনে রাখুন।

56
00:04:15,797 --> 00:04:17,756
God's শ্বরের নামে কী ঘটেছিল?

57
00:04:17,757 --> 00:04:21,476
'আমি সবই জানি, তিনি যিনি
সেই স্টান্টটি টানল আমাদের লোক ছিল না। '

58
00:04:21,477 --> 00:04:25,876
টেডি, এটা সত্য যে বন্দুকধারী
ইউডিসির নিজস্ব সুরক্ষা কর্মীদের মধ্যে একজন ছিলেন?

59
00:04:25,877 --> 00:04:30,036
ইউডিসি নিরাপদ।
তিনি বিশ্বকে আশ্বাস দিতে চান ...

60
00:04:30,037 --> 00:04:32,356
লিওনোরা, আপনি কি দেখছেন?
- আমরা কি দেখছি?
- আমি আছি

61
00:04:32,357 --> 00:04:34,156
'সে দুষ্টু বাহিনীকে অনুমতি দেবে না

62
00:04:34,157 --> 00:04:37,196
নদীর প্রবর্তন রোধ করতে
২৮ শে।

63
00:04:37,197 --> 00:04:40,156
'এটা কি সত্য
ড্যাগ হাউস বোর্ড নদী বিশ্বাস করে

64
00:04:40,157 --> 00:04:42,156
একটি বিপর্যয় হবে
বিশ্ব অর্থনীতির জন্য?

65
00:04:42,157 --> 00:04:46,676
নদী প্রবাহিত হবে। আপনাকে ধন্যবাদ।

66
00:04:46,677 --> 00:04:48,116
শুভ রাত্রি

67
00:04:48,117 --> 00:04:53,276
বোর্ড! নির্লজ্জ, মেরুদণ্ডহীন,
আরসেলিকার্সের গুচ্ছ।

68
00:04:53,277 --> 00:04:57,036
অবশ্যই তারা এগিয়ে যাচ্ছে
যদি সেন্ট সুলাইমান তাদের বলে।

69
00:04:57,037 --> 00:04:59,916
আপনি কিভাবে এটি হতে পারেন?
এটি যথেষ্ট ভাল চোদাচ্ছে না।

70
00:04:59,917 --> 00:05:02,276
'তো, আমাদের বিকল্পগুলি কী কী? এইচএম? '

71
00:05:02,277 --> 00:05:06,116
কারণ যদি এই জিনিসটি চালু হয়,
আমি পাশাপাশি খুলতে পারি
একজন কৃষকের বাজারে একটি স্টল।

72
00:05:06,117 --> 00:05:09,316
লিওনোরা, আমাদের লোকটি এখনও সক্রিয়?
জিনা এখন তা নির্ধারণ করার চেষ্টা করছে।

73
00:05:09,317 --> 00:05:12,076
সে কি? তাকে তৈরি করতে বলুন
দৃ determination ় সংকল্প দ্রুত, তুমি কি করবে?

74
00:05:12,077 --> 00:05:15,357
টালিন আমাদের এক সুযোগ ছিল
এবং সে মিস!

75
00:05:16,437 --> 00:05:17,637
আমরা এটিতে আছি

76
00:05:23,117 --> 00:05:25,756
তার এখনও এক সপ্তাহ আছে
যতক্ষণ না তারা নদী ছেড়ে দেয়।

77
00:05:25,757 --> 00:05:28,396
যত তাড়াতাড়ি জ্যাকাল ভেঙে যায়,
আমি কী চলছে তা খুঁজে বের করব।

78
00:05:28,397 --> 00:05:31,116
আপনি উইনথ্রপ জানেন না
আমি যেমন করি, জিনা।

79
00:05:31,117 --> 00:05:33,076
ব্যর্থতা এই পুরুষদের হুমকি দেয়।

80
00:05:33,077 --> 00:05:36,556
এবং যে কেউ জড়িত
সেই ব্যর্থতার সাথে ব্যয়যোগ্য।

81
00:05:48,317 --> 00:05:51,276
সে অবশ্যই সেখানে লুকিয়ে আছে
লকডাউন আগে।

82
00:05:51,277 --> 00:05:53,796
দুই দিন। এটি কিছু ধৈর্য।

83
00:05:53,797 --> 00:05:55,437
হ্যাঁ

84
00:06:03,917 --> 00:06:05,716
আহ, এটাই বন্দুক হবে
নরম্যান মুদ্রিত।

85
00:06:05,717 --> 00:06:09,357
বন্দর, বিমানবন্দর এবং সীমানা
ক্রসিংস সবই ই-ফিট পেয়েছে।

86
00:06:12,357 --> 00:06:16,396
সমস্ত পরিকল্পনা দেখুন
জ্যাকাল এই সমস্ত মধ্যে।

87
00:06:16,397 --> 00:06:19,956
হ্যাঁ, তাহলে সেই চোদার অদ্ভুত
ক্রিস তার জন্য এটি নষ্ট করে দিয়েছিল।

88
00:06:19,957 --> 00:06:23,076
তিনি সেই ইশতেহারের একজন।

89
00:06:23,077 --> 00:06:25,396
এটি ফেসবুকে পোস্ট করেছে
শট নেওয়ার ঠিক আগে।

90
00:06:25,397 --> 00:06:27,236
God শ্বর, এটা কি বলে?
এটা দীর্ঘ।

91
00:06:27,237 --> 00:06:29,836
প্রচুর এলোমেলো মূলধন অক্ষর।

92
00:06:29,837 --> 00:06:32,436
তিনি চেয়েছিলেন সবাই ভাবেন
সেই নদীটি তাদের নিজস্ব ভালোর জন্য ছিল।

93
00:06:32,437 --> 00:06:36,556
মিথ্যাবাদী, মিথ্যাবাদী, মিথ্যাবাদী।
তিনি তথ্য চেয়েছিলেন ...

94
00:06:36,557 --> 00:06:39,036
আমি এখনও বুঝতে পারি না

95
00:06:39,037 --> 00:06:42,036
আপনি কীভাবে এই লোকটি জানতেন না
একটি ষড়যন্ত্র ফ্যান্টাসিস্ট ছিল?!

96
00:06:42,037 --> 00:06:45,036
তিনি বিভিন্ন হ্যান্ডেলগুলির অধীনে পোস্ট করেছেন।
নিজের নামে কিছুই নেই।

97
00:06:45,037 --> 00:06:48,476
আপনি একটি ধর্মান্ধের অনুমতি
আললে হত্যার কাছাকাছি আসতে।

98
00:06:48,477 --> 00:06:49,876
তাদের যেতে হবে। এখন!

99
00:06:49,877 --> 00:06:52,516
আমি পুরোপুরি বুঝতে পারি, তবে জ্যাকাল
এখনও আলগা আছে।

100
00:06:52,517 --> 00:06:55,716
জ্যাকাল আর নেই
আমার একমাত্র উদ্বেগ।

101
00:06:55,717 --> 00:07:01,436
আমি লোকদের নিয়ে উদ্বিগ্ন
আক্ষরিক আমার নিজের বাড়িতে!

102
00:07:04,197 --> 00:07:07,036
তুমি কি বোঝাতে চাও, কিছুই না?!

103
00:07:07,037 --> 00:07:08,916
ঠিক আছে, কিছুই এখনও ই-ফিটের সাথে মেলে।

104
00:07:08,917 --> 00:07:11,756
আমরা জানি তিনি সেখানে ছিলেন তাই তিনি
এই লোকদের একজন হতে হবে!

105
00:07:11,757 --> 00:07:14,596
সে কোনও চোদার ভূত নয়,
সে শুধু অদৃশ্য হতে পারে না!

106
00:07:14,597 --> 00:07:18,796
এই লোকটির ... ঠিক আমাদের মতো।

107
00:07:18,797 --> 00:07:21,236
তার প্রয়োজন আছে।

108
00:07:21,237 --> 00:07:23,396
সে খায়, সে অসুস্থ হয়ে পড়ে।

109
00:07:23,397 --> 00:07:25,156
সে কোথায় বিশ্রামে যায়?

110
00:07:25,157 --> 00:07:28,236
তিনি কার দিকে ফিরে যান?
কে তার যত্ন নেয়?

111
00:07:28,237 --> 00:07:30,956
আপনার প্রতিবেদন কোথায়
আলেকজান্ডার ডুগান?

112
00:07:30,957 --> 00:07:34,157
আপনাকে এখন আপডেট হওয়া সংস্করণ প্রেরণ করা হচ্ছে।

113
00:07:37,877 --> 00:07:39,596
এটা কিছুটা পাতলা, না?

114
00:07:39,597 --> 00:07:43,276
ঠিক আছে, ডুগান ফাইল
এবং তার ইউনিট স্ট্র্যাপ 2, তাই।

115
00:07:43,277 --> 00:07:46,156
কি?
এটি কোনও অর্থবোধ করে না।

116
00:07:46,157 --> 00:07:48,156
স্ট্র্যাপ 2 দুটি স্তর উচ্চতর
শীর্ষ গোপন চেয়ে।

117
00:07:48,157 --> 00:07:51,796
তাই ডুগান এবং তার ইউনিট অবশ্যই আছে
সেনাবাহিনী কিছু কাজ করেছে

118
00:07:51,797 --> 00:07:55,596
এবং মোড ... covered েকে রাখতে চাই।

119
00:07:59,797 --> 00:08:02,197
ছয় ঘন্টা আমরা এখানে এসেছি,
দুগ্গান

120
00:08:14,717 --> 00:08:17,357
ব্রাভো টু। ট্রানজিটে যানবাহন।

121
00:08:33,637 --> 00:08:36,156
যৌগ থেকে লক্ষ্য বেরিয়ে আসা লক্ষ্য।

122
00:08:36,157 --> 00:08:39,356
পরিসীমা 1,400।

123
00:08:39,357 --> 00:08:40,716
1,400।

124
00:08:40,717 --> 00:08:42,957
বাতাস।

125
00:08:44,397 --> 00:08:46,836
0.4। বাম থেকে ডান।

126
00:08:46,837 --> 00:08:48,437
0.4।

127
00:08:52,117 --> 00:08:53,397
এটা প্রেরণ।

128
00:09:05,957 --> 00:09:07,556
♪ আরে, হো, আরে

129
00:09:07,557 --> 00:09:10,156
♪ এটি অ্যাসিড পরীক্ষা

130
00:09:10,157 --> 00:09:13,676
Nas একটি ব্যস্ত দিনটি ন্যস্ত না পরা

131
00:09:13,677 --> 00:09:15,716
♪ আরে, হো, আরে

132
00:09:15,717 --> 00:09:18,716
Nas একটি ব্যস্ত দিনটি ন্যস্ত না পরা

133
00:09:18,717 --> 00:09:19,957
♪ আরে, আরে

134
00:09:21,917 --> 00:09:24,356
♪ এ সব একদিনে ... ♪

135
00:09:26,637 --> 00:09:29,636
তাকে সামলান!

136
00:09:29,637 --> 00:09:32,756
হ্যাঁ! ভিতরে!

137
00:09:34,077 --> 00:09:36,957
এমনকি আলাদা সুইং মোকাবেলা করতে পারে না।

138
00:09:39,037 --> 00:09:41,556
আপনি এটি রূপান্তর করতে হবে,
দুগ্গান আমাদের হতাশ করবেন না।

139
00:09:41,557 --> 00:09:43,196
হ্যাঁ।

140
00:09:49,877 --> 00:09:52,676
এটা খুব দয়ালু।
আমি আশা করি আপনি এটি ভাগ করে নিচ্ছেন, ডুগান।

141
00:09:52,677 --> 00:09:54,837
সর্বদা, গাজ।

142
00:09:57,877 --> 00:09:59,956
চলুন, তারপরে, বস, এটি আটকে দিন।

143
00:09:59,957 --> 00:10:02,797
না, আমি না। শুধুমাত্র আছে
এক ব্যক্তি যিনি এই করা উচিত।

144
00:10:04,077 --> 00:10:06,797
গ্যারি এর জন্য যান।

145
00:10:07,637 --> 00:10:09,356
ডাগস! ডাগস!

146
00:10:09,357 --> 00:10:15,796
ডাগস! ডাগস! ডাগস! ডাগস! ডাগস! ডাগস!

147
00:10:21,757 --> 00:10:24,836
সুতরাং, আমি মনে করি না আপনারা কেউ চ্যাপস
অভিনব কয়েক দিন র্যান্ডার?

148
00:10:24,837 --> 00:10:26,876
সাইপ্রাসে দ্রুত ভ্রমণ?

149
00:10:26,877 --> 00:10:29,196
আকী অস্ত্র?
আসুন!

150
00:10:31,397 --> 00:10:33,276
ফল!

151
00:10:33,277 --> 00:10:34,876
ভাল কাজ, মানুষ।

152
00:10:44,597 --> 00:10:46,356
1400 মিটার!

153
00:10:48,157 --> 00:10:52,236
চোদা ...
আপনি কিভাবে এটি করবেন, ডুগান?

154
00:10:54,797 --> 00:10:57,637
ফাকিন 'সেরা স্নিপার
পুরো ব্রিটিশ সেনাবাহিনীতে।

155
00:10:59,597 --> 00:11:01,156
তবে আমি তোমাকে ভালবাসি।

156
00:11:01,157 --> 00:11:03,717
যদিও আমাকে ছাড়া এটি করতে পারেনি।

157
00:11:09,117 --> 00:11:11,836
এটা স্বীকার।
আমি বিশ্বের সেরা স্পটার।

158
00:11:11,837 --> 00:11:13,836
আমি তোমাকে দুর্দান্ত করে তুলি।

159
00:11:15,757 --> 00:11:16,916
আরে ...

160
00:11:16,917 --> 00:11:20,716
ওহে! মাফ করবেন
ওহ, ওহ, ওহ।

161
00:11:20,717 --> 00:11:23,516
আরে, আরে, আরে! অপেক্ষা করুন, গ্যারি।
দুঃখিত, দুঃখিত।

162
00:11:23,517 --> 00:11:26,076
গাজ গাজ
আমি কোন অপরাধ বোঝাতে চাইছি না।

163
00:11:26,077 --> 00:11:28,636
আমি দুঃখিত।
আমি কি আপনাকে ভদ্রলোকদের একটি পানীয় কিনতে পারি?

164
00:11:29,877 --> 00:11:32,036
সাথী,
এই প্রশ্নের উত্তর

165
00:11:32,037 --> 00:11:33,516
সর্বদা হ্যাঁ হতে হবে, কিনুন!

166
00:11:33,517 --> 00:11:37,276
ঠিক আছে। এখানে আর একটি রাউন্ড,
এবং আমার জন্য একটি।

167
00:11:37,277 --> 00:11:39,317
এটা শান্ত রাখুন, বন্ধু।

168
00:11:41,477 --> 00:11:43,636
আপনি ছেলেরা ... হেলমান্ডে আছে?

169
00:11:43,637 --> 00:11:46,036
ওখানে কেমন?

170
00:11:46,037 --> 00:11:49,957
হেলমান্ড? চোদা ... ভয়ঙ্কর, সাথী।

171
00:11:51,077 --> 00:11:55,516
গত মাসে আমাদের দুটি ছেলে
তাদের পা ফুটিয়ে উঠল।

172
00:11:55,517 --> 00:11:58,516
আইইডি।

173
00:11:58,517 --> 00:12:02,316
বাহ, সেনাবাহিনী
আপনাকে অবশ্যই একটি ভাগ্য প্রদান করা হবে

174
00:12:02,317 --> 00:12:04,356
এই ধরণের ঝুঁকি নিতে?

175
00:12:04,357 --> 00:12:08,237
সাথী, আমি আরও অর্থ উপার্জন করব
ল্যাঙ্কাশায়ারে ফিরে বিনগুলি খালি করা।

176
00:12:09,917 --> 00:12:12,237
তবে আপনি উচ্চ প্রশিক্ষিত পুরুষ।

177
00:12:13,877 --> 00:12:15,636
আপনি তৈরি করা উচিত
আরও অনেক টাকা।

178
00:12:15,637 --> 00:12:19,436
তুমি গণনা?

179
00:12:19,437 --> 00:12:21,036
আমি যদি তোমাকে আমার এক বন্ধু বলি

180
00:12:21,037 --> 00:12:24,156
দশ হাজার দিতে হবে
ব্রিটিশ পাউন্ড ...

181
00:12:24,157 --> 00:12:26,636
এমনকি পনেরোও ...

182
00:12:26,637 --> 00:12:29,236
আপনার যত্ন নেওয়ার জন্য
তার একটি সমস্যা আছে।

183
00:12:29,237 --> 00:12:30,876
কি ধরনের সমস্যা?

184
00:12:30,877 --> 00:12:34,916
তিনি চান কেউ হত্যা, গাজ।
এটা ঠিক?

185
00:12:34,917 --> 00:12:38,916
ভাল আপনি সেনাবাহিনীর জন্য মানুষকে হত্যা,
পার্থক্য কি?

186
00:12:38,917 --> 00:12:41,356
আপনি পেয়ে যাবেন ব্যতীত
আরও অনেক টাকা।

187
00:12:41,357 --> 00:12:44,676
আপনি কারাগারে যাবেন না
সেনাবাহিনীর জন্য মানুষ হত্যা।

188
00:12:44,677 --> 00:12:48,116
আমার বন্ধু ...
একটি খুব গুরুত্বপূর্ণ মানুষ।

189
00:12:48,117 --> 00:12:50,997
কোন ঝুঁকি থাকবে না।
সবসময় ঝুঁকি আছে।

190
00:12:54,357 --> 00:12:56,916
আমার বন্ধু বিশে যেতে পারে।

191
00:12:56,917 --> 00:12:58,957
আপনার প্রত্যেকের জন্য।

192
00:13:01,997 --> 00:13:05,396
এটাই আমার কার্ড।

193
00:13:05,397 --> 00:13:07,596
আমার চশমা আপনাকে স্যুট করে।

194
00:13:10,597 --> 00:13:13,556
নগ্ন বার!

195
00:13:15,557 --> 00:13:17,596
♪ অস্পষ্ট: গান 2

196
00:13:19,557 --> 00:13:21,717
♪ হু-হু!

197
00:13:22,677 --> 00:13:24,037
♪ হু-হু!

198
00:13:26,157 --> 00:13:28,556
♪ হু-হু! ♪

199
00:13:28,557 --> 00:13:30,996
আমরা কি সত্যিই এখনও আছে?
এই মানুষটি কে তা ধারণা নেই?

200
00:13:30,997 --> 00:13:34,236
আমাদের তার আঙুলের ছাপ এবং ডিএনএ রয়েছে।
তাঁর কোনও রেকর্ড নেই।

201
00:13:34,237 --> 00:13:37,676
- কোথাও।
- সুতরাং, ই-ফিট
মূলত আমরা কি পেয়েছি?

202
00:13:37,677 --> 00:13:39,956
না। আমাদের আলেকজান্ডার ডুগান আছে।

203
00:13:39,957 --> 00:13:41,796
মৃত স্নিপার?

204
00:13:41,797 --> 00:13:44,316
কিছু ঠিক নয়
দুগ্গান এবং তার ইউনিট সম্পর্কে।

205
00:13:44,317 --> 00:13:47,316
প্রথম বন্ধ,
ডুগানের সেনা ফাইলগুলি স্ট্র্যাপ 2।

206
00:13:47,317 --> 00:13:49,916
এটা অবশ্যই একটি ভুল হতে হবে।
কোন ভুল।

207
00:13:49,917 --> 00:13:52,556
আমার ফাইলটি দেখতে হবে
ডুগান এবং তার ইউনিটে।

208
00:13:52,557 --> 00:13:55,956
এটি খুব আমলাতান্ত্রিক হবে,
যা বলা হয়, ক্লান্তিকর, প্রক্রিয়া।

209
00:13:55,957 --> 00:13:59,036
দুগ্গান ছিলেন একজন অসামান্য স্নিপার।
সেরা।

210
00:13:59,037 --> 00:14:02,036
হ্যাঁ। ছিল।
তিনি রেকর্ডে একমাত্র মানুষ

211
00:14:02,037 --> 00:14:03,916
শট তৈরি করতে সক্ষম।
তবে সে মারা গেছে!

212
00:14:03,917 --> 00:14:06,196
তিনি আফগানিস্তানে গিয়েছিলেন
আর কখনও ফিরে আসেনি।

213
00:14:06,197 --> 00:14:07,956
তবে কোনও দেহ নেই।

214
00:14:07,957 --> 00:14:11,197
তথ্য থাকতে পারে
সেই ফাইলটিতে যা আমাদের সহায়তা করবে।

215
00:14:15,517 --> 00:14:17,477
আমি কী করতে পারি তা আমাকে দেখতে দিন।

216
00:14:22,637 --> 00:14:24,956
বিয়ানকা, আপনি ছয় এ মুক্ত
এই সন্ধ্যায় দশ মিনিটের জন্য,

217
00:14:24,957 --> 00:14:28,357
পররাষ্ট্র সচিবের সাথে দেখা করতে?
হ্যাঁ

218
00:14:33,917 --> 00:14:35,996
কার্ভার তার সেরাটা করছে
তার অনুসন্ধান সহ

219
00:14:35,997 --> 00:14:37,876
তবে পুরো জিনিস
শুধু পথে যাচ্ছি।

220
00:14:37,877 --> 00:14:40,437
যা ... বরং ক্লান্তিকর।

221
00:14:43,277 --> 00:14:47,556
আহ! বিয়ানকা।
আপনার সাথে দেখা করে খুব আনন্দ।

222
00:14:47,557 --> 00:14:49,276
এবং আপনি।

223
00:14:49,277 --> 00:14:51,556
দয়া করে।
আপনাকে ধন্যবাদ।

224
00:14:55,197 --> 00:14:58,316
সুতরাং, এরম, আমি একটি হোয়াটসঅ্যাপ পেয়েছি
আজ সকালে প্রধানমন্ত্রী থেকে বার্তা

225
00:14:58,317 --> 00:15:01,236
ক্লিপটিতে একটি লিঙ্ক সহ
টালিনে তোমার।

226
00:15:01,237 --> 00:15:04,797
এবং তিনি লিখেছেন, "ব্রিটিশদের সেরা!"

227
00:15:06,757 --> 00:15:10,876
এইচএম ... তাই, মনে হচ্ছে
যে এখনও কিছু জিনিস আছে

228
00:15:10,877 --> 00:15:13,996
যার মধ্যে আমরা বিশ্বমানের,

229
00:15:13,997 --> 00:15:16,917
এবং গুরুত্বপূর্ণভাবে বিশ্ব এটি জানে।

230
00:15:19,517 --> 00:15:22,236
সুতরাং, ইসাবেল আমাকে বলছিলেন আপনি চান
একটি স্ট্র্যাপ 2 ফাইল একবার দেখার জন্য?

231
00:15:22,237 --> 00:15:23,396
এটা ঠিক।

232
00:15:23,397 --> 00:15:26,596
কারণ আপনি ভাবেন
এটি আপনাকে জ্যাকাল খুঁজে পেতে সহায়তা করবে?

233
00:15:26,597 --> 00:15:28,796
- হ্যাঁ।
- গুজব আছে
যে আপনি কমনীয় হতে পারেন।

234
00:15:28,797 --> 00:15:29,956
আহ!

235
00:15:29,957 --> 00:15:33,556
আমি ভেবেছিলাম আপনি পছন্দ করতে পারেন
মোডে এই কবজগুলি ব্যবহার করতে?

236
00:15:33,557 --> 00:15:34,796
আপনি সত্যিই করেছেন।

237
00:15:34,797 --> 00:15:39,396
ঠিক আছে, এর অর্থ হ'ল নিক
একটি অনুগ্রহ, এবং এটি না ...

238
00:15:39,397 --> 00:15:42,037
ভাল এটা না
একটি আদর্শ পরিস্থিতি হতে।

239
00:15:43,077 --> 00:15:44,756
নং নং

240
00:15:44,757 --> 00:15:48,236
যদিও সম্ভবত একটি ভাল পরিস্থিতি
যদি ইউডিসি মারা গিয়েছিল তার চেয়ে বেশি

241
00:15:48,237 --> 00:15:51,756
একজন ঘাতকের দ্বারা যিনি ঘুরে দেখেন
প্রাক্তন ব্রিটিশ সেনাবাহিনী হতে,

242
00:15:51,757 --> 00:15:55,956
এবং এটি পরে প্রকাশিত হয়
আমাদের এমন তথ্য ছিল যা আমরা অভিনয় করি নি।

243
00:15:55,957 --> 00:15:58,596
সেই অভ্যন্তরীণ অনুসন্ধানগুলি
সবসময় যেমন একটি বোর।

244
00:16:02,357 --> 00:16:04,317
বেশ।

245
00:16:08,437 --> 00:16:11,996
ঠিক আছে, হ্যাঁ।
ঠিক আছে, আমি নিকের সাথে কথা বলব।

246
00:16:11,997 --> 00:16:14,556
ঠিক আছে, আমি পেতে হবে
থিয়েটার তাই উম ...

247
00:16:14,557 --> 00:16:18,236
আর কিছু?
এটা আপাতত। আমি মনে করি

248
00:16:18,237 --> 00:16:20,277
ভাল।

249
00:16:22,517 --> 00:16:26,437
ঠিক আছে, ভাল, আপনার খেলা উপভোগ করুন।
আপনাকে ধন্যবাদ।

250
00:16:28,677 --> 00:16:31,957
এটা ডেভিড হরে। অবশ্যই
আমি রক্তাক্ত এটি উপভোগ করব না।

251
00:17:09,837 --> 00:17:12,476
আমার বন্ধু খুব সন্তুষ্ট
আপনার কাজ সঙ্গে।

252
00:17:12,477 --> 00:17:14,236
বারজানি ছিলেন একজন বড় সমস্যা সমাধানকারী।

253
00:17:14,237 --> 00:17:16,837
সর্বদা মিথ্যা বলা
তার পত্রিকায়।

254
00:17:22,917 --> 00:17:25,396
আপনি জানেন, খোলামেলা,

255
00:17:25,397 --> 00:17:27,916
আমার বন্ধু নিশ্চিত ছিল না
আপনি যদি এটি করতে সক্ষম হন।

256
00:17:27,917 --> 00:17:30,396
এখন বারজানি খুব ভৌতিক মানুষ ছিলেন।
সর্বদা প্রচুর রক্ষী।

257
00:17:30,397 --> 00:17:34,796
তিনি খুব কমই তাঁর মুখ দেখিয়েছিলেন।
কিন্তু আপনি এটি করেছেন।

258
00:17:34,797 --> 00:17:36,837
আপনি সেরা।

259
00:17:41,837 --> 00:17:43,756
আমার বন্ধু আশা করছে
আপনি উপলব্ধ হতে পারে

260
00:17:43,757 --> 00:17:46,036
তাঁর জন্য অন্য কিছু দেখার জন্য।

261
00:17:46,037 --> 00:17:49,596
কত?
তিনি খুব উদার মানুষ।

262
00:17:49,597 --> 00:17:52,717
তাঁরও অনেক শত্রু রয়েছে।

263
00:17:54,237 --> 00:17:58,836
এবং আমরা সমস্ত রসদ সরবরাহ করব
অবশ্যই, ভ্রমণ, সরঞ্জাম,

264
00:17:58,837 --> 00:18:01,677
আবাসন, ব্যয়,
ডকুমেন্টেশন, সবকিছু।

265
00:18:02,797 --> 00:18:05,156
দুর্দান্ত লাগছে।
এইচএম।

266
00:18:05,157 --> 00:18:07,716
তবে আমি এখনও পেয়েছি
পরিবেশন করতে ছয় বছর।

267
00:18:07,717 --> 00:18:09,516
দুগানের তিনটি পেয়েছে।

268
00:18:09,517 --> 00:18:12,596
আমরা যদি আওল যাই, সামরিক পুলিশ
আমাদের জন্য সর্বত্র সন্ধান করা হবে।

269
00:18:12,597 --> 00:18:15,997
এই fuckers সম্পর্কে চোদা না।

270
00:18:18,797 --> 00:18:21,156
ঠিক আছে, যদি আপনি আপনার মন পরিবর্তন করেন।
আপনি আমার নম্বর আছে।

271
00:18:21,157 --> 00:18:24,997
হ্যাঁ।
আপনাকে ধন্যবাদ।

272
00:19:21,721 --> 00:19:25,001
নূরী?
'নদী প্রবাহিত হবে।'

273
00:19:34,521 --> 00:19:38,160
'আরে!'
আপনি এখনও টালিনে আছেন?

274
00:19:38,161 --> 00:19:40,760
'না, না। আমি বেরিয়ে আসতে পেরেছি।

275
00:19:40,761 --> 00:19:44,720
এটি সেখানে পরম হত্যাযজ্ঞ ছিল,
যদিও তুমি ঠিক আছ? '

276
00:19:44,721 --> 00:19:47,321
একটি ছবি আছে
স্পেনে এখানে টিভিতে।

277
00:19:50,041 --> 00:19:52,560
পুলিশ খুঁজছেন এক ব্যক্তি।

278
00:19:52,561 --> 00:19:55,321
'হ্যাঁ, আমি মনে করি আমি দেখেছি
একই এক। '

279
00:19:56,961 --> 00:19:59,001
আলভারো ভাবেন এটি আপনি।

280
00:20:05,841 --> 00:20:07,960
ঠিক আছে।

281
00:20:07,961 --> 00:20:11,120
আপনি অবশ্যই আপনার ভাইকে বলতে হবে যে তিনি
কারও কাছে এটি পুনরাবৃত্তি করতে পারে না।

282
00:20:11,121 --> 00:20:12,960
'তুমি কি আমাকে শুনেছ? এটি গুরুত্বপূর্ণ।

283
00:20:12,961 --> 00:20:15,160
আপনি আলভারোকে বলুন
যে সে পুনরাবৃত্তি করতে পারে না

284
00:20:15,161 --> 00:20:17,640
আপনি কেবল কাউকে যা বলেছেন,
আমি কি পরিষ্কার? '

285
00:20:17,641 --> 00:20:18,880
পুলিশ কি এখানে আসবে?

286
00:20:18,881 --> 00:20:20,720
'না, তাদের একেবারে আছে
আসার কোনও কারণ নেই।

287
00:20:20,721 --> 00:20:23,040
তুমি আমার কথা শোনো, নুরিয়া, ঠিক আছে।
আপনি সম্পূর্ণ নিরাপদ।

288
00:20:23,041 --> 00:20:25,240
আমি কে তা কেউ জানে না।
আমি কোথায় থাকি তারা জানে না।

289
00:20:25,241 --> 00:20:27,080
আপনি, কার্লিটো, পরিবার।
আপনি সবাই নিরাপদ

290
00:20:27,081 --> 00:20:29,400
তবে আপনি আপনার ভাইকে বলুন
যে তাকে অবশ্যই একটি কথা বলতে হবে না। '

291
00:20:29,401 --> 00:20:31,520
কি ফাক, চার্লস?
'না, এটি গুরুত্বপূর্ণ।

292
00:20:31,521 --> 00:20:34,081
তুমি তোমার ভাইকে বলুন
সে একটা কথা বলতে পারে না। '

293
00:20:34,961 --> 00:20:38,040
আপনি কি আগামীকাল আসছেন?

294
00:20:38,041 --> 00:20:39,440
'হ্যাঁ, আমি আছি।

295
00:20:39,441 --> 00:20:42,601
আমি বিকেলে থাকব। '
আপনি এখানে আরও ভাল হতে হবে।

296
00:21:02,481 --> 00:21:05,560
টিভিতে কেভিন ম্যাকক্লাউড: 'হিটিং ফার্ম
ম্যানেজার, গ্যারি এবং তাঁর স্ত্রী জেস,

297
00:21:05,561 --> 00:21:07,960
জমির এই প্লট কিনেছি
দুই বছর আগে।

298
00:21:07,961 --> 00:21:10,360
কাটিয়ে ওঠার পরে
বেশ কয়েকটি পরিকল্পনার বাধা,

299
00:21:10,361 --> 00:21:12,360
কাজ শুরু
অসাধারণ প্রকল্প ...

300
00:21:13,681 --> 00:21:15,160
... আকার নিতে শুরু করল। '

301
00:21:22,081 --> 00:21:23,600
মা?

302
00:21:23,601 --> 00:21:24,841
জাজ?

303
00:21:25,761 --> 00:21:27,560
ওহ!

304
00:21:27,561 --> 00:21:30,321
এর, আমি জানতাম না আপনি ...

305
00:21:32,081 --> 00:21:34,801
শুধু এক সেকেন্ড পিছনে দাঁড়িয়ে।

306
00:21:37,721 --> 00:21:40,840
হাই। ভিতরে আসা।

307
00:21:40,841 --> 00:21:43,481
আমরা কি এখানে কেবল কথা বলতে পারি?

308
00:21:45,441 --> 00:21:47,561
এখানে কেউ নেই। এটা শুধু আমি।

309
00:21:49,881 --> 00:21:52,120
দেখুন, আমরা ঠান্ডায় দাঁড়াতে পারি না,
আমার ভালবাসা।

310
00:21:52,121 --> 00:21:54,161
আপনি কি শুধু ভিতরে আসতে পারেন দয়া করে?

311
00:22:00,881 --> 00:22:03,920
God শ্বর, আমি তোমাকে অনেক মিস করেছি।

312
00:22:03,921 --> 00:22:06,600
আপনি কি চা বা কিছু চান?

313
00:22:06,601 --> 00:22:08,721
আপনি জানেন, সত্যিই ঠান্ডা।
আমি ভাল।

314
00:22:18,641 --> 00:22:20,721
আপনি কি ইউডিসির জীবন বাঁচিয়েছেন?

315
00:22:23,241 --> 00:22:24,801
আমি ... একটি দলের অংশ ছিল।

316
00:22:26,321 --> 00:22:28,960
আমার সমস্ত বন্ধুরা ভাবেন
সে বিশ্ব পরিবর্তন করবে।

317
00:22:28,961 --> 00:22:32,161
ওহ? তুমি কি?

318
00:22:33,041 --> 00:22:37,400
ঠিক আছে, তিনি অনেক কিছু করেন
আমাদের প্রজন্মের জন্য তাই ... সম্ভবত।

319
00:22:37,401 --> 00:22:40,081
মিমি। হতে পারে।

320
00:22:47,761 --> 00:22:49,521
আপনি কি সত্যিই আমাদের ছেড়ে চলেছেন?

321
00:22:51,161 --> 00:22:53,001
কি?

322
00:22:54,321 --> 00:22:56,680
আমি যাচ্ছি না। আমি না।
আমি কখনই তা করতাম না।

323
00:22:56,681 --> 00:22:59,681
তাহলে কেন আমরা এখানে ফিরে আসছি না?
একসাথে?

324
00:23:02,521 --> 00:23:08,081
আমি ... কতটা সেরা কাজ করা দরকার
আপনাকে এবং আমাদের পরিবারকে রক্ষা করতে।

325
00:23:09,601 --> 00:23:11,360
ঠিক আছে।

326
00:23:11,361 --> 00:23:14,240
আমার দরকার ... আমার দরকার ...

327
00:23:14,241 --> 00:23:16,521
নিশ্চিত হয়ে নিন যে আমি ঠিক পেয়েছি।

328
00:23:19,241 --> 00:23:22,361
সুতরাং মানুষ কি হয়েছে
সেই রাতে কে এখানে এসেছিল?

329
00:23:23,641 --> 00:23:26,400
সে কারাগারে আছে। সে তোমাকে আঘাত করতে পারে না।

330
00:23:26,401 --> 00:23:28,721
আমি মনে করি না
তিনি সত্যিই আমাকে আঘাত করতে চেয়েছিলেন।

331
00:23:29,601 --> 00:23:32,400
তিনি কেবল তাঁর সম্পর্কে বিরক্ত ছিলেন
মেয়ে এবং আমি তার জন্য দুঃখিত।

332
00:23:32,401 --> 00:23:35,520
ওহ, না। জাজ করবেন না, সত্যি কথা।

333
00:23:35,521 --> 00:23:38,201
সে ভাল মানুষ নয়।
কিন্তু, মা। তাঁর মেয়ে মারা গেল।

334
00:23:43,001 --> 00:23:45,121
আপনার কিছু আছে?
তার মৃত্যুর সাথে করতে?

335
00:23:49,841 --> 00:23:51,281
নং নং

336
00:23:56,641 --> 00:24:00,001
আমি জানি আপনি মানুষকে বাঁচান।
এবং এটি একটি ভাল জিনিস।

337
00:24:01,121 --> 00:24:03,281
কখনও কখনও ...

338
00:24:05,001 --> 00:24:09,600
... আপনি হতে পারে ...
অন্য কিছু কাজ করুন

339
00:24:09,601 --> 00:24:12,161
যে আপনি করতে চান না।

340
00:24:14,361 --> 00:24:16,760
না, জাজ।

341
00:24:16,761 --> 00:24:21,240
আমি ... আমি কেবল ভাল কাজ করি,
কোনও খারাপ জিনিস নেই।

342
00:24:21,241 --> 00:24:22,681
ঠিক আছে?

343
00:24:25,121 --> 00:24:28,440
তুমি কি নিশ্চিত?

344
00:24:28,441 --> 00:24:30,480
মা, শুধু আমার দিকে তাকাও।

345
00:24:34,401 --> 00:24:36,961
হ্যাঁ।

346
00:24:44,321 --> 00:24:46,600
নাজিব খান
একজন তালেবান ফিল্ড কমান্ডার।

347
00:24:46,601 --> 00:24:48,120
খুব বিপজ্জনক ব্যক্তি।

348
00:24:48,121 --> 00:24:51,160
সে পাহাড় থেকে নেমে এসেছে
কাজিনের বিয়েতে যোগ দিতে।

349
00:24:51,161 --> 00:24:53,440
এটা খুব ভাল
মিস করার একটি সুযোগ।

350
00:24:53,441 --> 00:24:55,720
তবে আমাদের সাবধানে পদচারণ করা দরকার,
কোনও আতশবাজি নেই।

351
00:24:55,721 --> 00:24:57,320
আমাদের তাকে জীবিত দরকার।

352
00:24:57,321 --> 00:25:00,200
ডুগান এবং গ্যারি
উপর নজর রাখা হবে।

353
00:25:00,201 --> 00:25:02,720
যানবাহনগুলি সরানোর জন্য প্রস্তুত করুন।

354
00:25:02,721 --> 00:25:06,760
ডুগান, গ্যারি এবং এর ... রনি,
আপনি প্রথম গাড়িতে আছেন।

355
00:25:06,761 --> 00:25:10,120
আমি দ্বিতীয়টিতে থাকব
কনরাড এবং জেসনের সাথে।

356
00:25:10,121 --> 00:25:13,400
মনে রাখবেন এটি একটি নরম নক।
আসুন তাকে জীবিত করি।

357
00:25:13,401 --> 00:25:15,440
হ্যাঁ, স্যার।
শুভকামনা।

358
00:25:18,401 --> 00:25:21,920
ওহ, না। আমি কি করব
আমার ডান বাহু ছাড়া?

359
00:25:21,921 --> 00:25:24,280
আপনি নিজেকে পেয়ে শুরু করতে পারেন
একটি বান্ধবী, বন্ধু।

360
00:25:24,281 --> 00:25:26,520
তোমাকে চুদো, ডুগান।

361
00:25:26,521 --> 00:25:27,680
বা একটি ছাগল

362
00:25:27,681 --> 00:25:30,200
আমি দেখেছি
কিছু সেখানে ছাগল আনছে।

363
00:25:30,201 --> 00:25:34,480
হ্যাঁ। দেখেছি '
হ্যাঁ, আপনি তাদের দেখেছেন।

364
00:25:44,041 --> 00:25:48,281
সহজ নিষ্কাশন।
বাইরে এবং বাইরে, কোন গণ্ডগোল, তাই না?

365
00:26:56,201 --> 00:26:58,920
অবস্থানে ওভারওয়াচ,
আমরা আপনাকে covered েকে রেখেছি।

366
00:26:58,921 --> 00:27:00,840
'যে অনুলিপি।

367
00:27:00,841 --> 00:27:02,161
এখন প্রবেশ। '

368
00:27:28,801 --> 00:27:30,841
শান্ত কিন্তু দৃ firm ়, ছেলেরা।

369
00:27:32,841 --> 00:27:34,560
আলসালাম এলায়কুম।

370
00:27:45,401 --> 00:27:46,720
বন্ধু।

371
00:27:46,721 --> 00:27:50,680
আমরা কোনও ঝামেলা চাই না,
তবে আপনাকে আপনার অস্ত্র কমিয়ে দিতে হবে।

372
00:27:56,161 --> 00:27:58,601
সহজ এটা

373
00:28:00,481 --> 00:28:04,400
গুরুত্বপূর্ণ প্রধান।
বড় মানুষ ভিতরে ...

374
00:28:04,401 --> 00:28:07,080
হ্যাঁ, এটাই আমরা এখানে আছি।
ব্রিটিশ বন্ধু।

375
00:28:07,081 --> 00:28:10,160
আমি তোমাকে আর বলব না!

376
00:28:10,161 --> 00:28:12,201
তারা খুশি দেখাচ্ছে না।

377
00:28:20,921 --> 00:28:23,720
আপনার চোদার অস্ত্রগুলি নীচে রাখুন, এখন!

378
00:28:25,001 --> 00:28:27,520
যৌগের উপরে শ্যুটার।
দেখেছি

379
00:28:27,521 --> 00:28:30,561
সে সারিবদ্ধ করছে। আমরা কি করব?

380
00:28:35,161 --> 00:28:38,400
আমরা কি অপেক্ষা করি? দেখুন সে আগুন খুলেছে কিনা?
না, এটা আমাদের উপর।

381
00:28:38,401 --> 00:28:40,921
এখন আপনার চোদার অস্ত্র রাখুন!

382
00:28:51,521 --> 00:28:53,280
যোগাযোগ!

383
00:28:56,481 --> 00:28:57,720
বল!

384
00:28:57,721 --> 00:29:01,280
আরপিজি!

385
00:29:01,281 --> 00:29:02,480
আরপিজি!

386
00:29:06,481 --> 00:29:09,160
ওয়াল্টারের চোদা আবার এটি হারিয়েছে!

387
00:29:24,721 --> 00:29:26,520
আগুন বন্ধ!

388
00:29:34,921 --> 00:29:36,921
এটি একটি বিবাহ ছিল।

389
00:29:42,121 --> 00:29:44,121
চলুন!

390
00:29:51,601 --> 00:29:53,041
আরো!

391
00:30:22,241 --> 00:30:24,720
ঠিক আছে, এটি পশ্চিমে কিছুটা চোদা গেছে।

392
00:30:28,921 --> 00:30:31,601
আমাদের এই চেহারাটি যথাযথ করা দরকার।

393
00:30:36,481 --> 00:30:40,160
হ্যালো, হাতুড়ি চৌদ্দ,
এটি ফ্যান্টম ওয়ান জিরো আলফা।

394
00:30:40,161 --> 00:30:41,600
গ্রিড অবস্থান তিনটি,

395
00:30:41,601 --> 00:30:44,080
সাত, পাঁচ, ছয়, পাঁচ,

396
00:30:44,081 --> 00:30:45,480
ছয়, সাত, নয়।

397
00:30:45,481 --> 00:30:48,920
এক, আট, ছয় ডিগ্রি।
আমরা নিচে এবং আগুনের নিচে।

398
00:30:48,921 --> 00:30:52,640
একটি যৌথ প্রত্যক্ষ আক্রমণ অনুরোধ
মুনিশন জেডিএম। আমার ধোঁয়ায়

399
00:30:52,641 --> 00:30:53,880
ওভার।

400
00:30:53,881 --> 00:30:57,600
'ফ্যান্টম অনুলিপি করুন' গাড়িগুলি প্রস্তুত করুন!
এখান থেকে বেরিয়ে আসি!

401
00:30:57,601 --> 00:31:00,960
আপনারা সবাই আরপিজি দেখেছেন।

402
00:31:00,961 --> 00:31:04,881
ঠিক? কেউ কিছু বলে না
আজ এখানে কি ঘটেছে।

403
00:31:16,001 --> 00:31:18,640
'অস্ত্রগুলি অভ্যন্তরীণ পাঁচটি মাইক দূরে।

404
00:31:18,641 --> 00:31:20,641
দ্রুত সেই অবস্থানটি এক্সফিল করুন। শেষ। '

405
00:31:32,841 --> 00:31:34,920
ফ্যান্টম ওয়ান জিরো আলফা থেকে।

406
00:31:34,921 --> 00:31:37,281
অনুলিপি করুন,
এখনই যোগাযোগ থেকে প্রত্যাহার।

407
00:32:15,881 --> 00:32:18,921
সেখানে উঠুন, তুমি চোদা!
এসো, তুমি চোদা।

408
00:32:28,201 --> 00:32:31,681
এটা পরিষ্কার ছিল না। এটা একটা গণ্ডগোল ছিল।

409
00:32:55,718 --> 00:32:57,357
আমাকে দেখতে রাজি হওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।

410
00:32:57,358 --> 00:33:00,998
আমার আনন্দ। বিয়ানকা।

411
00:33:02,398 --> 00:33:05,877
কেমন আছেন ল্যারি?

412
00:33:05,878 --> 00:33:07,958
না। জেনুইন প্রশ্ন।

413
00:33:09,078 --> 00:33:12,077
- আপনি কিভাবে ধরে আছেন?
- হ্যাঁ,
আপনি কখন আমাকে সেই প্রতিশ্রুতিগুলি তৈরি করেছেন তা দেখুন,

414
00:33:12,078 --> 00:33:14,558
আপনি কি আসলে তাদের বোঝাতে চেয়েছিলেন?
আপনি এক মিনিটের জন্যও জানেন?

415
00:33:21,518 --> 00:33:26,437
আমি এটা বুঝতে পারি।
এটা আপনি কি করেন।

416
00:33:26,438 --> 00:33:28,237
আপনি আমার মেয়ে ব্যবহার করেছেন
আমার স্ত্রীর কাছে যেতে।

417
00:33:28,238 --> 00:33:33,158
আমার স্ত্রী আমার কাছে যেতে আমার স্ত্রী ব্যবহার করেছেন,
আমার ভাইয়ের কাছে যেতে আমাকে ব্যবহার করত।

418
00:33:34,478 --> 00:33:36,478
ন্যায্য খেলা।

419
00:33:38,278 --> 00:33:40,638
এই সমস্ত মানুষ বাদে
এখন মারা গেছে।

420
00:33:41,758 --> 00:33:44,717
এটা হতাশার কিছু ট্রেইল
আপনি পিছনে রেখে গেছেন, বিয়ানকা।

421
00:33:44,718 --> 00:33:47,877
ল্যারি, আমি অ্যালিসনকে হত্যা করিনি।
আপনি করেছেন।

422
00:33:47,878 --> 00:33:50,558
হ্যাঁ, আমি অ্যালিসনকে হত্যা করেছি।

423
00:33:51,798 --> 00:33:54,917
আমি অনেক লোককে হত্যা করেছি।

424
00:33:54,918 --> 00:33:57,157
তাদের বেশিরভাগই এটি প্রাপ্য।

425
00:33:57,158 --> 00:33:59,957
এবং আমি মানুষ ব্যবহার করেছি
আমি যা চাই তা পেতে।

426
00:33:59,958 --> 00:34:04,478
যা হুবহু একই
আপনি কি করেন।

427
00:34:06,438 --> 00:34:08,557
এখন, আমি খারাপ।

428
00:34:08,558 --> 00:34:12,678
আমি পচা তবে আপনিও তাই।

429
00:34:16,958 --> 00:34:19,158
বলুন আমি মিথ্যাবাদী।

430
00:34:29,238 --> 00:34:30,718
শোনো ...

431
00:34:32,038 --> 00:34:37,518
আমি এমা সম্পর্কে চিন্তা
এবং প্রতি একদিন অ্যালিসন।

432
00:34:38,838 --> 00:34:42,958
এবং আমি সত্যই, সত্যই দুঃখিত।

433
00:34:44,358 --> 00:34:47,437
এজন্য আমি তোমাকে দেখতে চেয়েছিলাম।

434
00:34:47,438 --> 00:34:51,957
আপনাকে বলতে যে আমি দুঃখিত।

435
00:34:51,958 --> 00:34:54,517
আপনি কি জানেন না দুঃখের অর্থ কী।

436
00:34:55,798 --> 00:34:59,358
আপনি আরও বাঁকানো
আমি যা করছি তার চেয়ে বিয়ানকা।

437
00:35:01,598 --> 00:35:03,118
মেডিক!

438
00:35:04,758 --> 00:35:06,597
মেডিকেল এখন!

439
00:35:12,798 --> 00:35:16,477
একটি অ্যাম্বুলেন্স কল!
দয়া করে ফিরে যান।

440
00:35:16,478 --> 00:35:18,077
পিছনে!

441
00:36:09,558 --> 00:36:12,317
সেই মানুষটি সম্ভবত হত্যা করেছে
20-বিজোড় মানুষ,

442
00:36:12,318 --> 00:36:14,237
তার স্ত্রী সহ।

443
00:36:14,238 --> 00:36:17,317
আমি আক্ষরিক
আমার হাতে রক্ত ​​পেয়েছে।

444
00:36:17,318 --> 00:36:20,797
এখানে আসুন। আমি কিছুই দেখতে পাচ্ছি না।

445
00:36:20,798 --> 00:36:22,637
বিয়ানকা ...

446
00:36:22,638 --> 00:36:24,437
এই বিল্ডিংয়ের সবাই
স্টাফ করেছে

447
00:36:24,438 --> 00:36:26,957
তারা কখনও ভাবেনি
তারা কখনও করত।

448
00:36:26,958 --> 00:36:30,197
হ্যাঁ!
দেখুন

449
00:36:30,198 --> 00:36:32,637
যদি আপনি বলা হয়
যে কিছু লোক রাস্তায় নিচে

450
00:36:32,638 --> 00:36:34,997
একটি পরিষ্কার এবং বর্তমান বিপদ
এবং নিরপেক্ষ হতে হবে,

451
00:36:34,998 --> 00:36:37,797
এটা সহজ, তাই না?
আপনি তাকে চেনেন না, আপনি কেবল এটি করেন।

452
00:36:37,798 --> 00:36:39,037
হ্যাঁ।

453
00:36:39,038 --> 00:36:43,077
যদি এটি আপনার পাশের প্রতিবেশী হয়,
এটি কিছুটা শক্ত।

454
00:36:43,078 --> 00:36:45,478
তবে আমরা যা করতে হবে তা করি।

455
00:36:46,478 --> 00:36:49,838
তবে যদি এটা ...
আমি ... আমি জানি না। তোমার মা

456
00:36:51,198 --> 00:36:53,758
খারাপ উদাহরণ।

457
00:36:55,798 --> 00:36:57,357
খারাপ উদাহরণ।
ঠিক আছে, যথেষ্ট ন্যায্য।

458
00:36:57,358 --> 00:37:01,077
তবে আপনি আমার বক্তব্য পাবেন।
এই কাজটি জটিল।

459
00:37:01,078 --> 00:37:03,998
আমাদের মনে রাখতে হবে
কেন আমরা এটি করি।

460
00:37:06,318 --> 00:37:09,438
আমাকে মনে করিয়ে দিন।
মানুষ রক্ষা করতে।

461
00:37:13,478 --> 00:37:17,317
মানুষ রক্ষা করতে।

462
00:37:17,318 --> 00:37:19,638
হু।

463
00:37:21,118 --> 00:37:24,837
আমি যদি বলি তবে এটি আপনাকে উত্সাহিত করতে সহায়তা করবে?
আপনি তাদের আলেকজান্ডার ডুগানের ফাইল ছিল

464
00:37:24,838 --> 00:37:28,317
আপনার জন্য অপেক্ষা করছি
কনফারেন্স রুম 2 এ?

465
00:37:28,318 --> 00:37:30,797
সিরিয়াসলি?

466
00:37:30,798 --> 00:37:32,878
হ্যাঁ, হ্যাঁ, এটি সাহায্য করবে।

467
00:37:40,038 --> 00:37:42,597
পররাষ্ট্র সচিব সৌজন্যে।

468
00:37:42,598 --> 00:37:45,637
আপনি এবং ইসাবেল তাকে যা বলেছিলেন,
এটি কাজ করেছে।

469
00:37:45,638 --> 00:37:47,877
আপনাকে ধন্যবাদ।

470
00:37:47,878 --> 00:37:51,157
আমি ভয় করি না।
কি?

471
00:37:51,158 --> 00:37:55,037
আপনি এবং ভিন্স অনুমোদিত
পড়তে। শর্ত আছে।

472
00:37:55,038 --> 00:37:57,917
এই ফাইলটি এই ঘরটি ছেড়ে যায় না,
এবং না আমিও করি না

473
00:37:59,958 --> 00:38:01,597
হা-হা-হা, হা ...

474
00:38:01,598 --> 00:38:04,917
এখন শুরু।
এবং আপনি এটি স্বাক্ষর করতে হবে।

475
00:38:04,918 --> 00:38:08,118
এই পাগল

476
00:38:09,638 --> 00:38:13,238
দয়া করে নীচে সাইন ইন করুন।
ব্লাহ, ব্লা, ব্লা, ব্লা, ব্লা।

477
00:38:16,798 --> 00:38:19,678
আপনাকে ধন্যবাদ। অনেক ধন্যবাদ।

478
00:38:21,798 --> 00:38:23,798
আপনাকে ধন্যবাদ।

479
00:38:38,158 --> 00:38:40,597
আলেকজান্ডার জেমস গর্ডন ডুগান

480
00:38:40,598 --> 00:38:43,877
অফিসার ক্যাডেট হিসাবে স্যান্ডহার্স্টে যোগ দেন

481
00:38:43,878 --> 00:38:46,557
এবং জিততে পরামর্শ দেওয়া হয়
সম্মানের তরোয়াল

482
00:38:46,558 --> 00:38:50,477
যতক্ষণ না সে বাইরে চলে যায়
এবং একটি ব্যক্তিগত হিসাবে প্যারাসে যোগ দেয়।

483
00:38:50,478 --> 00:38:54,157
তার ডিপো প্রশিক্ষক নোট
তার মূল্যায়ন উপর,

484
00:38:54,158 --> 00:38:57,197
ডুগান প্রদর্শন করে
একটি নির্মম সংকল্প

485
00:38:57,198 --> 00:38:59,037
একটি প্যারাট্রোপার হতে।

486
00:38:59,038 --> 00:39:02,837
তিনি স্নিপার কোর্স করেন
পিরব্রাইট এইচডিপিআরসিসি এ।

487
00:39:02,838 --> 00:39:04,557
স্নিপারে উপস্থিত
কমান্ডারের কোর্স

488
00:39:04,558 --> 00:39:06,237
ওয়ার্মিনস্টার স্নিপার উইং এ।

489
00:39:06,238 --> 00:39:08,757
প্যাথফাইন্ডার প্লাটুনে যোগ দেয়
তাদের শীর্ষ স্নিপার হিসাবে।

490
00:39:08,758 --> 00:39:12,077
উত্তর আয়ারল্যান্ডে মোতায়েন,
নরওয়ে, কসোভো,

491
00:39:12,078 --> 00:39:14,237
সিয়েরা লিওন, ইরাক।

492
00:39:14,238 --> 00:39:15,918
এবং তারপরে আফগানিস্তান।

493
00:39:18,158 --> 00:39:21,317
তিনি অংশ ছিল
একটি গোপন বিশেষ বাহিনী ইউনিটের।

494
00:39:21,318 --> 00:39:23,557
তারা অভিযান চালিয়েছিল, গ্রেপ্তার করেছিল

495
00:39:23,558 --> 00:39:26,317
এবং হত্যা
তালেবান নেতাদের।

496
00:39:26,318 --> 00:39:30,637
23 শে এপ্রিল, 2013,
ইউনিট একটি অপারেশন ছিল

497
00:39:30,638 --> 00:39:32,877
হেলমান্ডে।

498
00:39:32,878 --> 00:39:37,038
তারা নির্মূল করার পথে ছিল
একজন কুখ্যাত তালেবান নেতা যখন ...

499
00:39:38,238 --> 00:39:42,957
... পুরো ইউনিটটি মুছে ফেলা হয়েছিল
একটি বিশাল বিস্ফোরণ দ্বারা।

500
00:39:42,958 --> 00:39:44,237
সুতরাং ...

501
00:39:44,238 --> 00:39:46,278
ডুগান মারা গেছে?

502
00:39:48,998 --> 00:39:50,998
আমি শুধু ...

503
00:39:52,518 --> 00:39:54,598
আমি জানি না।

504
00:39:56,438 --> 00:39:59,077
কিছু ঠিক নেই।

505
00:40:08,598 --> 00:40:09,917
অপেক্ষা করুন। থাম!

506
00:40:09,918 --> 00:40:11,958
থামো, থামো, থামো!

507
00:40:32,718 --> 00:40:33,917
ডান উপর আপ।
হ্যাঁ

508
00:40:33,918 --> 00:40:35,237
কি হচ্ছে?

509
00:40:35,238 --> 00:40:37,997
আপনি যে ound িবি দেখুন,
এর শীর্ষে কিছু আছে।

510
00:40:37,998 --> 00:40:39,877
আইড?

511
00:40:39,878 --> 00:40:41,998
আসুন একবার দেখুন।

512
00:40:44,638 --> 00:40:47,517
হ্যাঁ, এটি যথাযথ দেখাচ্ছে না।

513
00:40:47,518 --> 00:40:49,037
চারটায় চলাচল!

514
00:40:49,038 --> 00:40:50,638
360 কভার!

515
00:41:00,438 --> 00:41:02,078
আমি ফাইলটি নেব, ওএসআই।

516
00:41:04,358 --> 00:41:07,798
এইভাবে, মিঃ হালক্রো।
আমাদের কথা বলা দরকার।

517
00:41:35,918 --> 00:41:37,557
কিছু?

518
00:41:37,558 --> 00:41:39,598
নং নং

519
00:41:41,278 --> 00:41:43,357
সেখানে সব আছে,
আপনি ডিকহেড।

520
00:41:43,358 --> 00:41:45,398
আমি আপনাকে বলছি, আমি কিছু দেখেছি।

521
00:41:49,878 --> 00:41:51,757
আপনি কি গণনা করবেন?

522
00:41:51,758 --> 00:41:55,557
ঠিক আছে, আমরা কেবল চারপাশে দাঁড়াতে পারি না
এখানে একগুচ্ছ নোবহেডসের মতো।

523
00:41:55,558 --> 00:41:58,677
আমরা একটি কাজ পেয়েছি। আমাদের সরাতে হবে।

524
00:41:58,678 --> 00:42:01,677
আমি একবার দেখে খুশি।
হ্যাঁ, ঠিক আছে।

525
00:42:01,678 --> 00:42:05,237
কনরাড, ডুগানের সাথে যান।

526
00:42:05,238 --> 00:42:07,438
না, আমি গ্যারি আমার সাথে নিয়ে যাব।

527
00:42:15,318 --> 00:42:18,077
আসুন, গ্যারি।

528
00:42:18,078 --> 00:42:21,277
ওআই, আপনি আইইডিএসের জন্য চেক করতে চান,
আমি তোমার জন্য খুশি, সাথী।

529
00:42:21,278 --> 00:42:23,797
কেন চোদা
আমাকে তোমার সাথে আসতে হবে?

530
00:42:23,798 --> 00:42:25,997
ওআই!
আসুন।

531
00:42:25,998 --> 00:42:27,678
সমস্ত চোদার জন্য ধন্যবাদ, সাথী।

532
00:42:46,678 --> 00:42:48,678
তুমি কি আমাকে cover েকে দেবে?

533
00:42:49,598 --> 00:42:51,957
সাবধান, সাথী।

534
00:44:02,438 --> 00:44:04,318
ভাবেন এটা কি আসছে?

535
00:44:09,798 --> 00:44:11,877
তুমি কি করছ, তুমি কি লুন?

536
00:44:11,878 --> 00:44:14,477
আমি এখান থেকে আমার পথ অনুভব করব।

537
00:45:15,358 --> 00:45:17,478
ট্রাইসাইকেল চোদা!

538
00:45:18,758 --> 00:45:21,277
ওহ, কি চোদা।

539
00:45:21,278 --> 00:45:23,277
মাউন্ট আপ।

540
00:45:25,278 --> 00:45:27,318
আসুন, সাথী, চলুন।

541
00:45:28,238 --> 00:45:30,238
দুগ্গান

542
00:45:56,318 --> 00:45:58,877
আরগ! আরগ! আরগ!

543
00:45:58,878 --> 00:46:00,918
আরগ!

544
00:46:06,918 --> 00:46:08,918
কি চুদে!

545
00:46:14,598 --> 00:46:17,038
কি ঠিক কি ঘটেছে?

546
00:46:18,278 --> 00:46:22,078
আমাদের যেতে হবে।
কোথায় যাও?

547
00:46:25,558 --> 00:46:27,558
যেখানে তারা আমাদের খুঁজে পায় না।

548
00:46:31,198 --> 00:46:36,718
♪ আপনি দীর্ঘ সময়ের জন্য চালাতে পারেন

549
00:46:37,558 --> 00:46:43,358
♪ আমাকে বলি
God's শ্বরের আপনাকে কেটে ফেলবে

550
00:46:46,918 --> 00:46:50,037
♪ আমার God শ্বর কথা বলেছেন, তিনি খুব মিষ্টি কথা বলেছেন

551
00:46:50,038 --> 00:46:53,237
♪ আমি ভেবেছিলাম শুনেছি
অ্যাঞ্জেলের পায়ের বদলে

552
00:46:53,238 --> 00:46:56,477
♪ সে আমার মাথায় এক হাত রেখেছিল

553
00:46:56,478 --> 00:47:01,717
♪ মহান god শ্বর সর্বশক্তিমান,
তিনি কি বলেছিলেন তা আমাকে বলি

554
00:47:01,718 --> 00:47:05,557
♪ আপনি দীর্ঘ সময়ের জন্য চালাতে পারেন

555
00:47:05,558 --> 00:47:08,798
♪ দীর্ঘ সময় ধরে চালান

556
00:47:09,078 --> 00:47:12,237
♪ দীর্ঘ সময় ধরে চালান

557
00:47:12,238 --> 00:47:16,438
♪ আমাকে বলি
God's শ্বরের তাকে কেটে ফেলবে

558
00:47:17,838 --> 00:47:21,277
♪ যাও দীর্ঘ জিহ্বা মিথ্যাবাদী বলুন

559
00:47:21,278 --> 00:47:24,517
♪ গিয়ে মধ্যরাতের রাইডারকে বলুন

560
00:47:24,518 --> 00:47:28,357
♪ দেবতা বলুন
যে পিছনে বিটারের চারপাশে তাকাল

561
00:47:28,358 --> 00:47:32,198
♪ তাকে বলুন যে God's শ্বর তাকে কেটে ফেলেছেন

562
00:47:33,358 --> 00:47:36,477
♪ তাকে বলুন যে God's শ্বর তাকে কেটে ফেলেছেন ♪

563
00:47:36,478 --> 00:47:39,678
স্কাই অ্যাক্সেস পরিষেবাদি দ্বারা সাবটাইটেলগুলি
www.skyaccessability.sky